Translations for „kluger“ in the German » Turkish Dictionary

klug <klüger, am klügsten> ADJ

1. klug (intelligent):

klug

akıllı

klug

zeki

2. klug (schlau):

klug

kurnaz

3. klug (vernünftig):

klug

aklı başında

4. klug (vorsichtig):

klug

dikkatli

klug

uyanık

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während seiner Amtszeit wurde er als kluger, scharfsinniger und witziger Abgeordneter bekannt.

de.wikipedia.org

Ein kluger Schachzug gleich zu Beginn ist die Bildung einer nationalen Regierungskoalition aller Parteien für die Dauer des Krieges.

de.wikipedia.org

Nein, kluger Kühnheit, hartem Meinungsstreit.

de.wikipedia.org

Der Beschluss des Verfassungsgerichts war damit vielleicht nicht der mutigste, aber in jedem Fall ein kluger Schachzug.

de.wikipedia.org

Er galt als kluger Machtpolitiker und Meister der sozialistischen Rhetorik.

de.wikipedia.org

Sebastian Turner ist mitverantwortlich für die Wiederbelebung des FAZ-Satzes »Dahinter steckt immer ein kluger Kopf« 1995, seitdem betreut die Werbeagentur Scholz & Friends den Slogan.

de.wikipedia.org

Dank kluger Bewegungen abseits des Balles und einem verlässlichen Dreipunktwurf kann er zudem als Ergänzung zu korbgefährlichen Spielern eingesetzt werden, die viel Ballbesitz benötigen.

de.wikipedia.org

Der Slogan »Dahinter steckt immer ein kluger Kopf« und die beiden Zeichnungen sind als Wort-/Bildmarken beim Deutschen Patent- und Markenamt registriert.

de.wikipedia.org

Von späteren Autoren wird er als kluger, listenreicher Feldherr und Herrscher beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr kluger und schlauer Roboter, welcher ein Monokel trägt.

de.wikipedia.org