German » Turkish

Translations for „läufig“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

läufig ADJ

läufig
läufig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hündinnen der Rasse werden nur einmal im Jahr läufig.
de.wikipedia.org
Zwar stieg der Testosteronspiegel der Männchen während der Paarungszeit an, dies wurde aber auf die Anwesenheit läufiger Weibchen und Kopulationen zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Dingohündinnen können zweimal im Jahr läufig werden (mit allen Läufigkeitssymptomen), aber nur einmal trächtig und beim zweiten Mal höchstens scheinträchtig (bzw. es kommt gar nicht erst zur Kopulation).
de.wikipedia.org
Weil dieser Geruch dem Lockduft läufiger Katzen ähnelt, werden Kater davon angelockt.
de.wikipedia.org
Auf Reinlichkeit und Ungezieferbekämpfung in den Stallungen wurde großer Wert gelegt; separate Haltung von läufigen, jungen und kranken Hunden sowie die Einrichtung von Quarantänestationen war bereits bekannt.
de.wikipedia.org
Hündinnen werden meist nur einmal im Jahr läufig.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner Endlichkeit und Vergänglichkeit sind dem Menschen zudem immer nur vor-läufige Urteile und Entscheidungen möglich, von den Grundzeiten seines Lebens gefärbte und durchstimmte Umdeutungen.
de.wikipedia.org
Der Hund hält jede Frau für eine läufige Hündin und belästigt sie.
de.wikipedia.org
Eine 3-läufige Treppe mit Podesten, in der Mitte vier eng gestellte Pfeiler mit vorgestellten toskanischen Säulen und steinernem Balustradengeländer.
de.wikipedia.org
Eine Verkürzung des Läufigkeitsintervalls auf unter fünf Monate kann bereits physiologisch durch Kontakt mit einer anderen läufigen Hündin auftreten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"läufig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe