Translations for „lebensstil“ in the German » Turkish Dictionary

lebensstil N

User Entry

Lebensstil m

yaşam tarzı

Lebensstil N m

Lebensstil

yaşama tarzı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schweine sind wiederum nur schwierig in einen nomadischen Lebensstil integrierbar.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der gesunden Gemeinde ist es, verschiedene Gesundheitsangebote im Ort zu vernetzen und die Bürger zu einem gesunden Lebensstil zu animieren.

de.wikipedia.org

Sie trinken Alkohol, haben eine hohe Kaufkraft, einen westlichen Lebensstil und die Frauen tragen keine Kopftücher.

de.wikipedia.org

Zunächst veränderte sich die Art der Wirtschaft und der Lebensstil nur wenig.

de.wikipedia.org

Auch ordinierte er einen Großteil seiner Schüler und sie folgten dem zölibatären, weltentsagendem Lebensstil.

de.wikipedia.org

Dort gibt er unter anderem Tipps für einen umweltfreundlichen Lebensstil.

de.wikipedia.org

Sein relativ schlichter, fast bürgerlicher Lebensstil fand in der Öffentlichkeit positiven Anklang.

de.wikipedia.org

Sie pflegt einen einfachen frugalen Lebensstil gandhischer Prägung.

de.wikipedia.org

Besonders gefiel ihr dabei, dass sich die Mädchen hier einen selbstbewussten Lebensstil, der bisher nur den Jungen der bündischen Jugend vorbehalten war, eroberten.

de.wikipedia.org

Mit Abscheu gegenüber jeglicher westlichen oder östlicher Ideologie und Lebensstil.

de.wikipedia.org