Translations for „marschieren“ in the German » Turkish Dictionary

marschieren VB intr +sein

marschieren

yürümek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Marschieren ist eine der militärischen Gangarten, die vorrangig in sicherer Umgebung der geordneten und zügigen Truppenbewegung dient.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Weben, das Marschieren oder das Fischen.

de.wikipedia.org

Deren Mitglieder marschierten Teile der Strecken ab und sammelten dabei Gelder für die Aufstellung der Gedenkskulpturen ein.

de.wikipedia.org

Die Armee war schlecht ausgerüstet, übermüdet und hungrig und eigentlich nicht in der Lage, weiter zu marschieren.

de.wikipedia.org

Die Römer marschieren in das Land der Cherusker ein und verheeren es.

de.wikipedia.org

Der Angriff wurde dann aber nicht ausgeführt, und die Armee marschierte in nordöstlicher Richtung ab, wodurch sich die Disziplin aufzulösen begann.

de.wikipedia.org

Erneut marschieren die Athleten ins Stadion ein, diesmal jedoch nicht nach Ländern geordnet, sondern bunt gemischt.

de.wikipedia.org

Die Karthager sahen sofort die Chance, und stellten ihr Heer in Eile auf, um zur Stadt zu marschieren.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund marschieren die Soldaten zu den Klängen eines Militärmarsches über die Bühne.

de.wikipedia.org

Die russischen Truppen marschierten, verborgen im Wald, auf.

de.wikipedia.org