Translations for „parken“ in the German » Turkish Dictionary

I . parken VB trans

parken etw

park etmek -i

II . parken VB intr

parken

park yapmak

Parken N nt

Parken

park etme

Parken verboten!

park yapılmaz!

Usage examples with parken

Parken verboten!

park yapılmaz!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Somit waren die Maschinen auch am Wochenende in Benutzung und parkten nicht ungenutzt über diese Tage.

de.wikipedia.org

Die Räder können während der gesamten Ausleihe an verschiedenen Orten geparkt werden.

de.wikipedia.org

Die Armeen lagerten ihre Reserven als „mobile Lager“, d. h. die geladenen Züge waren auf Abstellgleisen zur sofortigen Verfügung geparkt.

de.wikipedia.org

Auf deren Partikeln parken die Schadstoffe und werden beim Sonnenaufgang im Frühjahr massiv frei.

de.wikipedia.org

Außerdem soll nah an der Spalte ein Jeep mit einer Ladung Kobalt geparkt werden.

de.wikipedia.org

Seit der Eröffnung ist der Parken ein regelmäßiger Veranstaltungsort von Konzerten.

de.wikipedia.org

Wenn die Regierung einen Offizier für eine Position vorgesehen hat, die noch nicht frei ist, muss sie ihn auf einem angemessenen Posten „parken“.

de.wikipedia.org

Diese Problematik sei seit langem Gegenstand von Untersuchungen und wissenschaftlichen Studien, deren Lösungsansatz die Entwicklung von Gebäuden ist, die ein wohn- oder arbeitsplatznahes Parken erlauben.

de.wikipedia.org

Nach dem zweiten Vorschlag würde eine der beiden vorhandenen Fahrspuren umgewidmet und dafür Flächen zum Parken und für den Lieferverkehr eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Umfangs der erforderlichen Tests wurde beschlossen, mobile Einheiten zu verwenden, die außerhalb der Gesundheitskliniken geparkt waren.

de.wikipedia.org