Translations for „reklamieren“ in the German » Turkish Dictionary

reklamieren VB intr

reklamieren etw

şikayet etmek -i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach 1945 siedelten sich hier zahlreiche polnische Neubürger meist römisch-katholischer Konfession an, die das bisher evangelische Gotteshaus als ihre Kirche reklamierten.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Spaghettieis im Jahr 1969 reklamieren laut regionalen Zeitungsberichten verschiedene Eishersteller für sich.

de.wikipedia.org

Einige Taliban-Führer sollen versucht haben, dies für sich zu reklamieren.

de.wikipedia.org

Das Gefecht ging unentschieden aus, jedoch reklamierten später beide Seiten für sich den Sieg.

de.wikipedia.org

Seitdem fordern die Pémon den Stein zurück, den sie für sich als Heiligtum reklamieren.

de.wikipedia.org

Auch relativiert die Verbreitung eines Stils natürlich den Alleinvertretungsanspruch jeder Bewegung, die diesen Stil einst für sich reklamierte.

de.wikipedia.org

Nach 1945 siedelten sich zahlreiche polnische Neubürger hier an, die – fast ausnahmslos katholischer Konfession – das bisher evangelische Gotteshaus für sich reklamierten.

de.wikipedia.org

Der Ausstoß betrug im Sommer 1903 ein Fahrzeug täglich; die Händler reklamierten aber eine stockende Auslieferung.

de.wikipedia.org

Reklamieren aber, indem sie ein ganzes Buch über ihre Erwerbstätigkeit schreiben, deren Besonderheit.

de.wikipedia.org

Der Verband reklamiert eine „moderate“ Umweltposition für sich.

de.wikipedia.org