Translations for „sanktuarium“ in the German » Turkish Dictionary

Sanatorium N nt

Sanatorium

sanatoryum

Sanatorium

prevantoryum

Planetarium N nt

Planetarium

planetaryum

Aquarium N nt

Aquarium

akvaryum

Martyrium <-s, Martyrien> N nt

Martyrium

şehitlik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ausmalung des Chors, seine Glasgemälde und sein Altar verleihen diesem Raumteil den Charakter eines Sanktuariums.

de.wikipedia.org

Außerdem existieren ein Sanktuarium im Osten und ein innerer und ein äußerer Narthex im Westen.

de.wikipedia.org

Der Ostbau gehörte mit dem Ostjoch des Sechzehnecks zum Sanktuarium der Marienkirche.

de.wikipedia.org

Die Säulenstellung wurde unter der Chorapsis mit vier zusätzlichen Säulen ergänzt, zur Übernahme von schweren Lasten der Decke unter dem Sanktuarium.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Sanktuarium befand sich zudem die Orgelempore.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde ein Neubau errichtet (Fertigstellung 1700), und zwar auf den Grundmauern der alten Kirche und unter Berücksichtigung des teilweise erhalten gebliebenen Sanktuariums.

de.wikipedia.org

Er bestand aus einem großen Eingangspylon im Osten, zwei Säulenhöfen und einem westlichen Sanktuarium, von denen jedoch nur noch einige Blöcke erhalten sind.

de.wikipedia.org

Der Tempel war als Hemispeos angelegt, so dass das Sanktuarium in den Fels gehauen war, die vorderen Tempelteile jedoch freistehend gebaut waren.

de.wikipedia.org

Die Seitenschiffe münden im Osten in kleeblattförmige Kapellen, die mit dem Sanktuarium verbunden sind und in einer Apsis enden.

de.wikipedia.org

An den Choransätzen ist ein Chorbogen rekonstruierbar, welcher das Kirchenschiff vom Sanktuarium, welches nur den Geistlichen vorbehalten war, trennte.

de.wikipedia.org