Translations for „spartanisch“ in the German » Turkish Dictionary

spartanisch ADJ

spartanisch leben

çok sade yaşamak

Usage examples with spartanisch

spartanisch leben

çok sade yaşamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Selbst die Säle für die Zarenfamilie, die als einzige zweigeschossig waren, hatten ein spartanisches Aussehen.

de.wikipedia.org

So wollte er eine spartanische Einheit herauslocken, die er dann mit den verbleibenden acht Schiffen überwältigen würde.

de.wikipedia.org

Sie beherbergt neben einem Nottelefon (schwedisch hjälptelefon) eine spartanische Ausstattung mit Ofen und zwei Holzpritschen nebst Decken.

de.wikipedia.org

Der Komfort soll aber eher spartanisch gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das sonst eher spartanisch ausgestattete Mofa hat einen verchromten Tank und Edelstahl-Schutzbleche.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die spartanische Hütte mehrmals ausgebaut.

de.wikipedia.org

Er wurde spartanisch erzogen und stammt aus einer berühmten Adelsfamilie.

de.wikipedia.org

Dieser unterschied sich lediglich durch eine um 9 cm erhöhte Fahrgastkabine und eine etwas weniger spartanische Innenausstattung.

de.wikipedia.org

Die Unterkünfte der Arbeiter waren spartanisch, aber praktisch.

de.wikipedia.org

Er sah sich als Nachkommen tüchtiger Krieger und knüpfte an das berühmte spartanische Tapferkeitsideal an.

de.wikipedia.org