Translations for „stagnierend“ in the German » Turkish Dictionary

stagnieren VB intr

1. stagnieren (stillstehen):

stagnieren

durmak

stagnieren

durgunlaşmak

2. stagnieren detrdeto-econ-s:

stagnieren

kesat gitmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Wissenschaftssprache hingegen ist es üblich, zwischen stagnierendem Eis und Toteis zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dieses Wasserkraftwerk wurde Anfang der 1980er Jahre stillgelegt, nachdem die Wirtschaftlichkeit der Kraftwerke bei stark steigenden Löhnen und stagnierenden Strompreisen immer mehr zurückging.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass die immer mehr stagnierende chinesische Wissenschaft auch auf dem Gebiet der Himmelskunde von den Europäern überholt wurde.

de.wikipedia.org

Die geringe Erwartung neuer Anschlüsse sowie stagnierende Industriefrachten führten zu einer Bemessungsbelastung von 500.000 EW und einer hydraulischen Belastung von 90.000 m³ pro Tag.

de.wikipedia.org

Eine Glockenform zeichnet eine stagnierende, gleichbleibende Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Zur Ankurbelung ihrer stagnierenden Geschäfte hatte sie kurz zuvor ein Programm zur Heranführung der Bevölkerung an die Computertechnik aufgelegt.

de.wikipedia.org

Das kann ein Hinweis auf stagnierende Meridian-Energie sein.

de.wikipedia.org

Die stagnierenden Leistungen setzten sich auch in der Saison 2008/09 fort.

de.wikipedia.org

Für Feuchtwiesen sind eine zeitweilig hohe Bodenfeuchtigkeit von Quellwasser bis zu stagnierendem Grund- und Stauwasser sowie teilweise Überschwemmungen bestimmend.

de.wikipedia.org

Ein großes Problem neben der insgesamt stagnierenden Entwicklung war der geringe Zustrom jüngerer Mitglieder, was zu einem steigenden Altersschnitt führte.

de.wikipedia.org