German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: Zeigestock , Weinstock , Eierstock , Skistock , stimmlos , stimmungsvoll , Krückstock , Grundstock , Rosenstock , Zollstock , Taktstock , Rebstock , Stimmbruch and stimmhaft

stimmlos ADJ (Laut)

Skistock N m

Eierstock N m

Weinstock N m

Zeigestock N m

stimmungsvoll ADJ

stimmhaft ADJ (Laut)

Stimmbruch N m

Rebstock N m

Taktstock N m MUS

Zollstock N m

Rosenstock N m, Rosenstrauch N m

Grundstock <-s, ohne pl> N m

Krückstock N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Manche Exemplare besitzen neben dem rechten Fuß des Stegs einen Stimmstock.
de.wikipedia.org
Als Grund wird vermutet, dass damit die Spule des aufgewickelten Saitendrahtes enger am Stimmstock liegt und damit der Stimmwirbel im Stimmstock einen festeren Sitz hat.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind sie Spinette und keine Virginale, denn einer der beide Stege, die den schwingenden Teil der Saite begrenzen, ist ein Stift auf dem Stimmstock.
de.wikipedia.org
Bei besaiteten Tasteninstrumenten wie Cembalo, Hammerflügel, Klavier etc. nennt man die Wirbel auch „Stimmnägel“, da sie aus Metall gefertigt sind und in den Stimmstock eingeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Bei der Zither, dem Klavier/Flügel und dem Cembalo wird der Holzbalken, in den die Stimmwirbel eingeschlagen sind, als Stimmstock bezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufleimen des Griffbrettes wird die Arbeit vollendet: Die Wirbel werden eingepasst, das Instrument wird poliert, der Steg aufgeschnitten, der Stimmstock gesetzt und schließlich die Saiten aufgezogen.
de.wikipedia.org
Die Schlüsselweite muss zum Stimmnagel passen, der zwar gedreht wird, aber kein Schraubgewinde hat, sondern in den Stimmstock eingeschlagen ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "stimmstock" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular