Translations for „strafversetzen“ in the German » Turkish Dictionary

strafversetzen VB trans

strafversetzen

cezaen nakletmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Grund seiner politischen Tätigkeiten wurde er als Beamter strafversetzt und 1824 pensioniert.

de.wikipedia.org

Aus unbekannten Gründen war er aus Graudenz strafversetzt worden und wurde dann schon nach zwei Jahren nach Konflikten mit der Gemeinde vorzeitig pensioniert.

de.wikipedia.org

Der Club wurde in der Saison 2006/07 in die zweite Liga strafversetzt.

de.wikipedia.org

Angestellte wurden eher selten entlassen, sondern strafversetzt oder anderweitig diszipliniert.

de.wikipedia.org

Die Römer auf dieser Insel sind, mit Ausnahme des übereifrigen Studicus, zumeist desillusioniert und apathisch – da größtenteils strafversetzt.

de.wikipedia.org

An den Zusammenkünften nahmen Aktivistinnen teil, die entlassen oder strafversetzt worden waren.

de.wikipedia.org

Meine Kinder verloren ihre Stellungen oder wurden strafversetzt.

de.wikipedia.org

Vom Hauptvorstand der ÖTV wurde er deswegen strafversetzt, blieb aber hauptamtlicher Gewerkschaftsmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Nachdem er in einer Bar den Begleiter seiner Ex-Ehefrau verprügelt und seinen Sportwagen mit einem Baseballschläger zerstört, wird er strafversetzt.

de.wikipedia.org

Beamte, die gegen das Militärbudget gestimmt hatten, mussten damit rechnen, von der Regierung entweder entlassen, pensioniert oder strafversetzt zu werden.

de.wikipedia.org