Translations for „stunden“ in the German » Turkish Dictionary

stunden VB trans (Geld)

stunden jdm etw

mühlet vermek -e ... için

Stunde N f

1. Stunde:

Stunde

saat

2. Stunde (Unterrichts-):

Stunde

ders (saati)

eine halbe Stunde

yarım saat

eine viertel Stunde

çeyrek saat

anderthalb Stunden

bir buçuk saat

jede volle Stunde

saat başında

Usage examples with stunden

anderthalb Stunden

bir buçuk saat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Aktivitätsgipfel liegt in den Stunden um den Sonnenaufgang, in denen die Trupps großflächig den Waldboden aufscharren, um ihre Nahrung zu finden.

de.wikipedia.org

Auf der Erde sind bei der Rückkehr des Raumschiffes dagegen 60 Jahre, 3 Monate und 5 Stunden vergangen.

de.wikipedia.org

Kurz vorgekocht werden die Kutteln mit Kalbsknochen oder Kalbsfüßen, Knoblauch, Lorbeerblättern und Salz mehrere Stunden gegart.

de.wikipedia.org

Es legt die tägliche und wöchentliche Normalarbeitszeit (40 Stunden pro Woche, 8 Stunden am Arbeitstag), mit zahlreichen Varianten, und die Höchstgrenzen der Arbeitszeit fest.

de.wikipedia.org

In vielen Stunden täglicher Übungen und experimentellem Selbststudium verschiedener Techniken entwickelte er seinen unorthodoxen Stil.

de.wikipedia.org

Die Flüsse fließen an den besiedelten Stellen langsam bis moderat und werden jeden Tag für mehrere Stunden von der Sonne beschienen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der so genannten großen Arbeitszeitflexibilisierung können Arbeitszeitguthaben von bis zu 150 Stunden entstehen.

de.wikipedia.org

Die bunt gestaltete neue Zeitschrift wurde in einer Auflage von 10.000 Exemplaren unentgeltlich („Preis: unbezahlbar“) verteilt und war nach wenigen Stunden vergriffen.

de.wikipedia.org

Der Atemkalkvorrat reichte für 112 Füllungen, eine Füllung unter normalen Verhältnissen für vier bis fünf Stunden (insgesamt 19 bis 23 Tage).

de.wikipedia.org

Die Kamera ermöglicht auch Zeitrafferaufnahmen mit einem Aufnahmeintervall von 1 oder 2 Sekunden über eine maximale Zeitdauer von zwei Stunden.

de.wikipedia.org