Translations for „telegrafieren“ in the German » Turkish Dictionary

telegrafieren VB trans

telegrafieren

tel(graf) çekmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dieser Methode wurde es möglich, Sprache zu telegrafieren.

de.wikipedia.org

Ein Journalist, der ihr unterwegs begegnet war, telegrafierte ihre Geschichte und ihr Bild an die Zeitung.

de.wikipedia.org

Sie verlangten, dass der Botschafter ihre Forderung nach der Auslieferung des Schahs an die amerikanische Regierung telegrafierte.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Fähigkeiten und seiner Geschicklichkeit im Morsen und Telegrafieren wurde er in der Telegrafenstation eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Akeem seinem Diener daraufhin das gesamte Bargeld abnimmt, telegrafiert dieser an den König und ersucht ihn um die Aufstockung ihrer finanziellen Mittel.

de.wikipedia.org

Ein solcher Telegraf benötigte im Gegensatz zu seinen Vorläufern keine Batterien mehr, da der Strom durch Kurbelbewegung beim Telegrafieren selbst erzeugt wurde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war es verboten zu telegrafieren oder zu telefonieren.

de.wikipedia.org

Von der Post aus telegrafierten die Abiturienten zu den Eltern nach Hause, dass sie bestanden haben und baten um Geld für eine zünftige Feier.

de.wikipedia.org

Im frühen 19. Jahrhundert wurde optisch telegrafiert, d. h. die Information wurde durch die Stellung von Telegrafenarmen übertragen.

de.wikipedia.org

Dann telegrafiert er an den nächsten deutschen Militärposten und schwärzt den Unschuldigen an.

de.wikipedia.org