Translations for „trompeten“ in the German » Turkish Dictionary

trompeten VB intr

trompeten

trompet [oder boru] çalmak

Trompete N f

Trompete

trompet

Trompete MIL

boru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die sieben Tubaengel künden mit langen schlanken Trompeten die Plagen für die von den Menschen begangenen Sünden an.

de.wikipedia.org

Das Werk beginnt mit einem grellen, in zwei Sechstongruppen unterteilten und wiederholten Fanfarensignal der Trompeten, welches die Zwölftonreihe einleitet.

de.wikipedia.org

Herolde auf weißen Pferden in Samtgewändern aus Purpur und angetan mit dem Zeichen der Lilie bliesen silberne Trompeten.

de.wikipedia.org

Ein schneidender Einwurf der Trompeten und Posaunen gipfelt in harten Paukenschlägen, die an jene in den Vorboten des Frühlings im ersten Teil erinnern.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Besetzung zusätzlich aus drei Trompeten, da der Fürst seine Holzbläser entlassen hatte.

de.wikipedia.org

Es bestand zu dieser Zeit aus 20 Trompeten, 4 Kegeloboen, 40 Kesseltrommeln und 4 Zylindertrommeln.

de.wikipedia.org

Dazu traten ein Kontrabass sowie Schlagzeug und eventuell auch Trompeten und Saxophone.

de.wikipedia.org

Er wurde als Spezialist für Trompeten und Posaunen bekannt.

de.wikipedia.org

Ein Klavier, eine Flöte, eine Oboe, zwei Klarinetten, zwei Trompeten, eine Posaune, drei Saxophone, ein Banjo, eine Gitarre, Schlagzeug und Streicher.

de.wikipedia.org

Aus der Gruppe der Blechbläser machen besonders die Trompeten mit Abstand den meisten Gebrauch der Vibratotechnik.

de.wikipedia.org