Translations for „unnatürliche“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

unnatürlich ADJ

unnatürlich

tabii olmayan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als außergewöhnliche Haarschnitte und Färbungen, welche ebenfalls verboten sind, gelten jedenfalls teilweise kahlgeschorene Köpfe und unnatürliche Färbungen; dies gilt auch für die Barttracht.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Artefakte und unnatürliche Muster, an denen sample-basierte Musik leicht erkannt werden kann.

de.wikipedia.org

Besonders verhasst war ihm aber das unnatürliche Jodeln.

de.wikipedia.org

Vor allem die Areale um natürliche (Augen, Mund, Anus usw.) oder 'unnatürliche' Körperöffnungen (Verletzungen) verwesen deutlich schneller.

de.wikipedia.org

Vor Mandelbrot wurden sie allerdings eher als unnatürliche mathematische Absonderlichkeiten angesehen.

de.wikipedia.org

Diese war auf der Insel gefürchtet, da sie über unnatürliche Kräfte verfügt haben soll und offensichtlich die Urheberin des tödlichen Videos ist.

de.wikipedia.org

Oft bereicherte er seine Bilder mit unnötigen und oftmals unschönen Details, wie z. B. völlig unnatürliche Drapierungen von gemalten Stoffen.

de.wikipedia.org

Oft nehmen die verbleibenden Körner durch nachfolgende Pilzinfektionen unnatürliche Formen an.

de.wikipedia.org

Das kurdische Siedlungsgebiet bildet hier bedingt durch die unnatürliche Grenzziehung kein zusammenhängendes Gebiet.

de.wikipedia.org

Angeblich fällt er dann durch seine unnatürliche Größe und seine hellen Iriden auf.

de.wikipedia.org