Translations for „unterbeschäftigt“ in the German » Turkish Dictionary

unterbeschäftigt ADJ

unterbeschäftigt

eksik istihdamlı, işi az

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kurzarbeit ist ein typisches Merkmal unterbeschäftigter Betriebe.

de.wikipedia.org

Im ländlichen Raum sind viele Menschen unterbeschäftigt, und eine umfassende Industrialisierung der Landwirtschaft steht weiten Teilen des Landes erst noch bevor.

de.wikipedia.org

Die meisten Arbeitsplätze sind im informellen Sektor, und viele Personen sind langfristig unterbeschäftigt.

de.wikipedia.org

Mit der Dreschmaschine werden sie winterarbeitslos oder unterbeschäftigt und müssen bei anderer Beschäftigung einen geringeren Lohn hinnehmen.

de.wikipedia.org

Mit der Dreschmaschine wurden sie winterarbeitslos oder unterbeschäftigt und mussten bei anderer Beschäftigung einen geringeren Barlohn hinnehmen.

de.wikipedia.org

Diese von unterbeschäftigten Soldaten der Hauptwache handkolorierten Bilderfolgen zählen heute zu den meistgesuchten Ansichtenwerken der Stadt überhaupt.

de.wikipedia.org

Da die Fischerei hier weitgehend auf traditionelle Weise betrieben und durch moderne Fangflotten von auswärts zunehmend verdrängt wurde, ist die Bevölkerung heute relativ arm; 60 % der Erwerbsbevölkerung gelten als unterbeschäftigt.

de.wikipedia.org

Drittens müssen die unterbeschäftigte Bevölkerung und Produktionsmittel mobilisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Volkszählung von 1881 stellte fest, dass im Süden über 1 Million Tagelöhner chronisch unterbeschäftigt waren und sehr wahrscheinlich saisonale Emigranten werden sollten, um sich wirtschaftlich zu sichern.

de.wikipedia.org

Die meisten Arbeitsplätze sind im informellen Sektor und viele Arbeiter sind unterbeschäftigt.

de.wikipedia.org