Translations for „vom Ufer“ in the Turkish » German Dictionary

açılmak

sich vom Ufer entfernen (Schiff)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Nebenarm trennt eine kleine Insel vom Ufer ab.

de.wikipedia.org

Etwas weiter vom Ufer dominieren Neubauviertel das Stadtbild.

de.wikipedia.org

Als Bootssteg oder Landesteg bezeichnet man einen künstlichen Weg oder vom Ufer ins Wasser oder eine Plattform, wo Boote anlegen können.

de.wikipedia.org

Die Art scheint im Unterschied zum Renntaucher weiter vom Ufer entfernt und in größeren Tiefen zu jagen.

de.wikipedia.org

Fast immer werden die Seilfähren von einem Fährmann betrieben, selten über eine Fernbedienung vom Ufer aus.

de.wikipedia.org

Die Begehung der Schwaneninsel ist heutzutage gewöhnlich für Besucher des benachbarten Schlosses nicht möglich, sie ist aber unschwer vom Ufer betrachtbar.

de.wikipedia.org

Der See selbst ist ein beliebtes Ziel für Angler, die vom Ufer oder von Paddelbooten aus agieren (Verbrennungsmotoren sind verboten).

de.wikipedia.org

Er steht an der höchsten Stelle des Ortes auf der Allmannshöhe (458 m), rund 200 Meter vom Ufer des Bodensees entfernt.

de.wikipedia.org

Das Rotte Graben liegt etwas erhöht über dem See, 400 Meter vom Ufer, auf um die Höhe am Fuß des Schoibernbergs ().

de.wikipedia.org

Im Sommer stehen in der Stauanlage, nicht weit vom Ufer entfernt, ein Wasserseilgarten, ein Kletterfelsen und ein Trampolin den Badegästen zur Verfügung.

de.wikipedia.org