Translations for „wechselhafte“ in the German » Turkish Dictionary

wechselhaft ADJ

wechselhaft

değişken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese werden vorwiegend durch maritimen Einfluss bestimmt, der eine wechselhafte Witterung mit Niederschlägen bedingt.

de.wikipedia.org

Die Kolorierung geschah experimentell mit unterschiedlichen Arten von Farbe, da es keine Erfahrung mit Farbfilmen gab, und lieferte entsprechend sehr wechselhafte Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Einige Hernien schlüpfen durch entzündliche Verwachsungen nicht mehr zurück (man nennt sie irreponibel) und verursachen wechselhafte Schmerzen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungsphase war durch wechselhafte politische Entscheidungen geprägt, was zu Verzögerungen führte.

de.wikipedia.org

Warnstedt kann auf eine sehr wechselhafte und ereignisreiche Geschichte zurückblicken.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten (356–387) kam es mehrfach zu Auseinandersetzungen mit den Römern, die wechselhafte Erfolge erbrachten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude, in dem sich heute das Makroscope befindet, hat eine wechselhafte Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Der damalige Zweitligist erlebte eine wechselhafte Saison, in die der Goalie Stabilität brachte.

de.wikipedia.org

Durch die wechselhafte Geschichte finden sich in der gesamten Region Bauwerke mit maurischen, kastilischen, romanischen und gotischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Während der Kartonmodellbau eine wechselhafte und lange Geschichte vorweisen kann, sind Papiermodelle ein recht junges Phänomen, das mit der Ausstattung von Privatwohnungen mit Computer, Internet und Drucker angefangen hat.

de.wikipedia.org