Translations for „zurückbeordern“ in the German » Turkish Dictionary

zurückbeordern <ohne ge-> VB trans + haben

zurückbeordern

geri çağırmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierzu wurden die schon in den Videotheken erschienenen DVDs zurückbeordert.

de.wikipedia.org

Betriebsbedingt musste man für die ganz alten Maschinen wieder einige der Reihe 30 als Ersatz zurückbeordern.

de.wikipedia.org

Um ca. 15:00 Uhr wurden die Männer zurückbeordert, weil die Brandbedingungen die Arbeit dort unsicher zu machen schienen.

de.wikipedia.org

Armeekorps, das ihn als konsultierenden Orthopäden in die Heimat zurückbeorderte.

de.wikipedia.org

Die französischen Techniker wurden nach dieser Operation zurückbeordert.

de.wikipedia.org

Da die Kanonenboote zurückbeordert wurden, musste die Expedition mit acht Barken fortgeführt werden.

de.wikipedia.org

Im deutschen Führungsstab kam es zu Panik und bereits verlegte Panzereinheiten wurden zurückbeordert.

de.wikipedia.org

Auch die im Mittelmeerraum operierenden Maschinen wurden zurückbeordert und der Reichsverteidigung unterstellt.

de.wikipedia.org

Nach der russischen Oktoberrevolution wurden alle Truppen des Zarenreiches zurückbeordert.

de.wikipedia.org

Auch die schwedische Marine wurde in die Heimathäfen zurückbeordert und wartete auf Befehle.

de.wikipedia.org