German » Greek

Translations for „Atemzug“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Atemzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Usage examples with Atemzug

im selben Atemzug
σχεδόν ταυτόχρονα

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Streckentauchen geht es darum, unter Wasser mit einem Atemzug (Apnoetauchen) eine möglichst weite Strecke zurückzulegen.
de.wikipedia.org
Modetanz wird oft in einem Atemzug mit Partytanz genannt.
de.wikipedia.org
Die Volumenunterstützung gibt dann nochmals eine voreingestellte Menge Atemluft zum Atemzug dazu.
de.wikipedia.org
Sie betrat ein verdunkeltes Zimmer und hörte tiefe, regelmässige Atemzüge.
de.wikipedia.org
Durch Training kann man diesen Reiz unterdrücken, wobei man den erzwungenen Atemzug aber nur herauszögern und nicht abtrainieren kann.
de.wikipedia.org
Das Neugeborene macht seinen ersten Atemzug nicht unter Wasser, sondern erst, wenn die Gesichtshaut keinen Wasserkontakt mehr hat.
de.wikipedia.org
Nach der Heirat publizierte sie meist zusammen mit ihrem Ehemann, weshalb beide oft im selben Atemzug genannt werden.
de.wikipedia.org
Dieser nahm das Angebot an und begnadigte im selben Atemzug die Aufständler.
de.wikipedia.org
Im selben Atemzug wurden die Minderheitsaktionäre gegen Barabfindung ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
In einem Atemzug spricht er den Dichtern, diesen Starrköpfen, Naturkenntnis ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Atemzug" in other languages

"Atemzug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular