senato in the PONS Dictionary

Translations for senato in the Italian»French Dictionary

senato N m

senato

sénat m

Translations for senato in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Sénat

Senato m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questi incarichi, sempre elettivi da parte del senato, avevano durata di 36 mesi circa (prorogabili).

it.wikipedia.org

Il senato chiese una punizione esemplare per quei soldati che si erano macchiati di crimini contro la popolazione e i superstiti furono condannati come scellerati.

it.wikipedia.org

I signori gallici (re, principi guerrieri, capi tribù e ricchi proprietari), di tipo feudale, riuniti in senato, avevano agli ordini un'enormità di vassalli e clienti la cui fedeltà era assoluta.

it.wikipedia.org

Ella, poi, giunse in senato con il proprio cocchio e, dopo averlo chiamato fuori dalla curia, conferì al marito il titolo di re.

it.wikipedia.org

È ricandidata al senato anche alle elezioni politiche del 2018, nel collegio uninominale di Frosinone, ma arriva terza e non è rieletta.

it.wikipedia.org

Questa stima generale che egli riuscì a raccogliere lo portarono ad entrare in senato, riprendendo una consuetudine interrotta a causa dell'indegnità dei precedenti flamini.

it.wikipedia.org

Il 18 maggio 1804, il senato mutò il governo repubblicano in impero e pertanto iniziarono i preparativi per l'incoronazione del nuovo sovrano.

it.wikipedia.org

Antonino mantenne sempre un atteggiamento deferente verso il senato, amministrò saggiamente l'impero evitando sperperi e non avviò nuove costruzioni importanti o riforme urbanistiche.

it.wikipedia.org

Infine, però, un accordo fu raggiunto sia fra i tre uomini, che diedero vita al secondo triumvirato, sia fra i triumviri e il senato stesso.

it.wikipedia.org

La cosa era inaccettabile per l'aristocrazia senatoria tradizionalista, la quale - in una seduta del senato - lo dichiarò decaduto da ogni potere.

it.wikipedia.org