German » Italian

Translations for „örtlichen“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

I . örtlich ADJ

II . örtlich ADV

1. örtlich:

örtlich
localmente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihr römischrechtlicher Inhalt vermengte sich im Laufe der Zeit – auch aus Unkenntnis des römischen Rechts – mit örtlichen Rechten zum Vulgarrecht.
de.wikipedia.org
Angelegenheiten der Bauordnung oder der örtlichen Sicherheitspolizei gehören etwa zu ihrem Aufgabenbereich, die sie durch die gewählten Gemeinderäte und Gemeindevertreter sowie den Bürgermeister besorgen.
de.wikipedia.org
Hüller, der die Lizenztrainerprüfung abgelegt hatte, motivierte die örtliche Jugend für den Fußballsport und intensivierte das Training für die Schüler- und Jugendmannschaften.
de.wikipedia.org
Er bedeutet in der Sprache der örtlichen Aborigines so viel wie Gras.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung von örtlichen, regionalen und überregionalen Synoden im 4. Jahrhundert trat die Bedeutung der kleinen Pastoralkonferenzen in den Hintergrund.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden deutsche Bewohner von der örtlichen polnischen Verwaltungsbehörde vertrieben.
de.wikipedia.org
Die Kulturdenkmale der Stadt sind im örtlichen Denkmalverzeichnis aufgeführt.
de.wikipedia.org
Hier werden örtlich konzessionierte Taxen an Kunden vermittelt.
de.wikipedia.org
Er ist nur örtlich häufig, Bestandszahlen liegen jedoch nicht vor.
de.wikipedia.org
Die Krumbek gilt als ‚Hausfluss‘ Elleraus und taucht in etlichen Namen örtlicher Unternehmen oder Vereinigungen auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular