Italian » German

Translations for „bile“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

bile [ˈbiːle] N f la

Usage examples with bile

rodersi dalla bile
vor Wut platzen
verde dalla bile
grün vor Ärger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nel fegato una parte del colesterolo esogeno è eliminata nella bile, sia come acidi biliari che come colesterolo libero.
it.wikipedia.org
La collera e gli eccessi di rabbia possono danneggiare il fegato e provocare travasi di bile dalla cistifellea.
it.wikipedia.org
Spesso nella porzione centrale della lesione si forma una massa gelatinosa, composta da tessuto necrotico, bile e talvolta materiale purulento, che assume un aspetto cistico.
it.wikipedia.org
La bile è un principio che ricorre anche nella medicina tradizionale tibetana, nella quale costituisce uno dei tre umori insieme al flegma e al vento.
it.wikipedia.org
La parola deriva dal latino bilis, bile, e ruber, rosso.
it.wikipedia.org
Il farmaco tende a concentrarsi nel fegato e la sua eliminazione dall'organismo avviene proprio a seguito di metabolizzazione a livello epatico con escrezione nella bile.
it.wikipedia.org
L'escrezione del farmaco avviene quasi esclusivamente tramite la bile.
it.wikipedia.org
Nel duodeno confluiscono la bile ed il succo pancreatico.
it.wikipedia.org
Nella teoria umorale è collegata alla malinconia, quindi alla bile nera, fra le quattro stagioni all'inverno, fra le età della vita alla vecchiaia.
it.wikipedia.org
Lo zenzero è sconsigliato per le persone che soffrono di calcoli biliari perché il vegetale stimola il rilascio di bile dalla cistifellea.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "bile" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular