Translations for „coacervo“ in the Italian » German Dictionary

coacervo [koaˈʧɛrvo] N m il

coacervo

(An)Häufung f

coacervo

Gemisch nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Darkover è un coacervo di linguaggi che discendono dalle più varie tradizioni, e per questo motivo di lingue e dialetti ne esistono molti.

it.wikipedia.org

Processo penale e processo politico, accusa e difesa, inquisito e inquisitore si intrecciarono in un coacervo di fatti che fu molto più di un errore giudiziario.

it.wikipedia.org

La situazione estetica non poteva dirsi sanata poiché l'accorpamento dei vecchi caseggiati si presentava come un coacervo di mura differenti tra loro e con tetti di diversa altezza.

it.wikipedia.org

Haykal fu un convinto fautore di una letteratura nazionale egiziana, distinta dal coacervo letterario arabo.

it.wikipedia.org

Il paese, infatti, è un importante coacervo di viticoltura.

it.wikipedia.org

È l'orientamento della coscienza dunque, il suo intenzionarsi, che viene classificato, non un banale coacervo di caratteristiche individuali.

it.wikipedia.org

Classificavano la storia in epoche organiche, in cui una teoria generale domina la società, ed epoche critiche quando la società è un coacervo d'individui isolati in lotta tra loro.

it.wikipedia.org

Il linguaggio così istituito e sedimentato, come un coacervo tirannico di luoghi comuni, è visto come una costante ed implicita minaccia che va debellata a tutti i costi.

it.wikipedia.org

Istologicamente, la neoformazione risulta costituita da un coacervo di tessuto muscolare liscio, tessuto adiposo e vasi sanguigni in percentuale variabile.

it.wikipedia.org

Questo strano coacervo di abilità li rende inoltre preziosissimi nel combattere i demoni.

it.wikipedia.org