Translations for „confessato“ in the German » Italian Dictionary

geständig sein

avere confessato, essere reo confesso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

È infatti stato ucciso uno degli avvocati di una delle più grandi aziende farmaceutiche e la moglie di lui sembra aver confessato, ma non coscientemente.

it.wikipedia.org

Ma il nipote, infuriato, riesce a sfuggire dalle sue grinfie e lo prende per la gola, costringendolo a rivelare a tutti ciò che ha confessato.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, dopo aver confessato per alcune ore, barcollando, crollò.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il cavaliere spiega di non essere condannato alla dannazione eterna poiché, in punto di morte, ha confessato il suo peccato.

it.wikipedia.org

Mentre prima i fedeli di rito bizantino erano considerati cattolici, da quel momento in poi dovevano avere per capi spirituali persone che avevano "confessato" la loro "cattolicità".

it.wikipedia.org

Quando però arriva in questura, il vero assassino è appena stato arrestato e ha confessato, e lui viene preso per un perditempo e cacciato via.

it.wikipedia.org

Nella tarda adolescenza, è stato condannato per aver fatto dei graffiti, ed è diventato un emarginato nella sua comunità per averlo confessato alla polizia.

it.wikipedia.org

Dopo aver confessato nuovamente il suo amore per il giocatore, decide di ripristinare gli altri personaggi e di cancellarsi volontariamente dal software, causando un ulteriore riavvio.

it.wikipedia.org

Lei lo convince che lo sceriffo vuole aiutarli e poi l'invita a tornare in casa poco dopo avergli confessato che lo ama.

it.wikipedia.org

Hannah, dopo aver confessato i luoghi dove sono sepolti i cadaveri, accompagna la polizia a dissotterrare una coppia vicino a un motel.

it.wikipedia.org