Translations for „feroce“ in the Italian » German Dictionary

feroce [feˈroːʧe] ADJ

1. feroce:

feroce

wild

un animale feroce

ein wildes Tier nt

2. feroce (crudele):

feroce

grausam

3. feroce fig :

feroce

scharf

un’occhiata feroce

ein scharfer Blick m

4. feroce:

feroce

bissig

una critica feroce

eine bissige Kritik f

Usage examples with feroce

un animale feroce

ein wildes Tier nt

una critica feroce

eine bissige Kritik f

un’occhiata feroce

ein scharfer Blick m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Quest'ultima verrà a conoscenza di un feroce delitto in quel castello in cui la vittima era la zia.

it.wikipedia.org

Ciò gli valse la feroce ostilità dei lancasteriani e tra le due fazioni cominciarono le battaglie.

it.wikipedia.org

Anche riguardo a quest'ultima il regista fa una feroce critica, basandosi sui dogmi anticomunisti della stessa.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto, furono attaccati da alcune belve feroci, che riuscirono a domare.

it.wikipedia.org

Quindi viene aggredito dal padre di una delle vittime e dopo un feroce pestaggio, lasciato come morto.

it.wikipedia.org

Dopo un feroce trattamento, le persone fermate furono stipate in condizioni disumane su dei camion per essere trasferite in prigione.

it.wikipedia.org

Dopo feroci combattimenti, l'esercito sovietico decise di interrompere le operazioni il 20 febbraio.

it.wikipedia.org

Questa frase si riferiva al concetto di «veloce come il vento, silenzioso come una foresta, feroce come il fuoco e inamovibili come una montagna».

it.wikipedia.org

Durante la feroce lotta, i due vengono risucchiati in uno strano mondo abitato da dinosauri e dagli sleg, ibridi che dominano la landa perduta.

it.wikipedia.org

Pippi spaventa i suoi amici affermando che sull'isola vi siano indiani e bestie feroci.

it.wikipedia.org