Translations for „funerario“ in the Italian » German Dictionary

funerario [funeˈraːrjo] ADJ

funerario

Grab-

iscrizione funeraria

Grabinschrift f

Usage examples with funerario

monumento funerario

Grabmal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Per andare incontro alle necessità economiche delle famiglie operaie si sarebbero creati magazzini cooperativi, e fu previsto anche un fondo per le spese funerarie.

it.wikipedia.org

L’apertura della camera funeraria consentì di appurare che, nonostante l’asportazione di materiale, la tomba era pressoché intatta e le suppellettili in perfette condizioni.

it.wikipedia.org

La mostra spiega l'importanza del sito ed esibisce alcuni degli originali reperti rinvenuti nel sito e nei vicini centri funerari.

it.wikipedia.org

Ampia è la documentazione epigrafica limitata però all'ambito funerario.

it.wikipedia.org

Non particolarmente ricco appare il corredo funerario, composto da uno specchio metallico, da alcuni piattini d'argento e i resti di una spada di bronzo.

it.wikipedia.org

Le suppellettili funerarie, disseminate in varie collezioni nel mondo, comprendevano vasi canopi, ushabti e parti di mobilio.

it.wikipedia.org

La dislocazione dei resti ha fatto pensare che si trattasse di una tomba, dando testimonianza della più antica pratica funeraria.

it.wikipedia.org

La camera funeraria contiene tuttora un sarcofago completo di coperchio.

it.wikipedia.org

Su due registri sovrapposti (5), la processione funeraria, che comprende sacerdotesse e quattro profeti, nonché preti che officiano riti sulla mummia.

it.wikipedia.org

Solo circa un terzo dei tumuli fu rimosso durante questo progetto, e la camera funeraria centrale fu localizzata.

it.wikipedia.org