Translations for „gallese“ in the Italian » German Dictionary

I . gallese ADJ

gallese

walisisch

II . gallese N m/f il/la

gallese

Waliser m , -in f

II . gallese N m il (lingua)

gallese

Walisisch(e) nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Secondo lo scrivente questa merita l'appellativo di "letteratura gallese" in senso stretto.

it.wikipedia.org

Il cuore fu fatto in flange di ferro, bullonate insieme con giunti sigillati con flanella gallese ed un misto di cerussite e pezzi di ferro proveniente dai rifiuti dell'alesatura.

it.wikipedia.org

In gallese invece significa "nonsenso".

it.wikipedia.org

Il nazionalismo gallese acquistò gradualmente influenza nella società gallese.

it.wikipedia.org

Dopo la fanciullezza in povertà, studiò varie lingue, incluse il gallese e l'esperanto.

it.wikipedia.org

Il nome gallese del pembroke è "ci sodli", che significa garretto, per indicare la caratteristica abitudine di mordere i garretti alle mucche.

it.wikipedia.org

In gallese (mis mêl) ed arabo (shahr el 'assal) si usano espressioni che tradotte letteralmente significano "mese di miele", che ovviamente ha lo stesso significato.

it.wikipedia.org

La cantante gallese ha parlato dell'album, che aveva precedentemente descritto come un "inno all'amore disfunzionale".

it.wikipedia.org

In gallese la radice dylanw- appare in dylanwad "influenza", dylanwadol "influenzale" e in dylanwadu "influenzare".

it.wikipedia.org

L'antico gallese potrebbe probabilmente essere intelligibile, per un moderno locutore di gallese, solo con l'aiuto di abbondanti note.

it.wikipedia.org