Translations for „giocoforza“ in the Italian » German Dictionary

giocoforza [ʤokoˈfɔrtsa]

essere giocoforza

nötig sein

Usage examples with giocoforza

essere giocoforza

nötig sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il giorno seguente, mentre fanno i programmi per ulteriori esibizioni due agenti portano loro la chiamata alle armi, cui sono giocoforza costretti a rispondere.

it.wikipedia.org

Una volta bloccato il centro il gioco si svolge giocoforza sulle ali.

it.wikipedia.org

Furono giocoforza schierati molti giovani, anche al di sotto dei venti anni, e con nessuna esperienza a livello internazionale.

it.wikipedia.org

Il fatto è che anche tale impianto non diede i risultati sperati, e fu giocoforza sbarcarlo, lasciando la disponibilità per spazio per ulteriore nafta.

it.wikipedia.org

L'impero neo-assiro era una società guerrafondaia ed espansionista che divenne giocoforza diversificata e multietnica.

it.wikipedia.org

Da qui nacque l'esigenza di interpretare l'accaduto, esigenza che fu giocoforza influenzata dal pesante clima politico dell'epoca.

it.wikipedia.org

Ne consegue che per maturare la possibilità di eliminare una singola gemma si è costretti giocoforza a sacrificare spazio vitale.

it.wikipedia.org

Mentre nei libri, dalla seconda edizione in poi il nome del paese non viene rivelato, nei film, giocoforza, si è dovuto scegliere un nome reale.

it.wikipedia.org

La sua posizione era quindi giocoforza legata a un sistema di regole sociali che la collocavano all'interno di una società fortemente patriarcale.

it.wikipedia.org

Per cui fu giocoforza, ad un certo momento, per gli ascari dar mano alla baionetta e fecero faville, segno del buon addestramento degli ufficiali italiani.

it.wikipedia.org