Italian » German

Translations for „ignorando“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

ignorare [iɲoˈraːre] VB trans

2. ignorare (trascurare):

ignorare
übersehen, ignorieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Questa tecnica era utilizzata dai surrealisti anche in ambito poetico, ovvero aggiungendo uno per uno una parola, ignorando lo scopo finale dei singoli.
it.wikipedia.org
La fallacia dell'ignoranza invincibile è una fallacia di ragionamento circolare per cui la persona in oggetto rifiuta semplicemente di credere all'argomento proposto, ignorando ogni evidenza.
it.wikipedia.org
Un blasone "brisato" dovrebbe essere letto inizialmente ignorando la brisura, e poi terminando con "brisato da...".
it.wikipedia.org
Tuttavia la comunità scientifica ha sempre ritenuto che il bisso fosse una qualità superiore di lino o addirittura di cotone, ignorando praticamente l'esistenza dell'omonima fibra animale.
it.wikipedia.org
Nel cantare la melodia, i due leoncini giocano e si divertono ignorando i rischi e la doppiezza degli adulti.
it.wikipedia.org
Ignorando il significato del termine "modista", scopre con raccapriccio che si tratta di un negozio per articoli di indumenti femminili.
it.wikipedia.org
In tal modo seppur ignorando le variazioni di luminosità dei pianeti si provava a dare una prima spiegazione ai moti planetari.
it.wikipedia.org
Inoltre, la distribuzione marginale di qualsiasi sottoinsieme di variabili può essere approssimata semplicemente esaminando i valori estratti per quel sottoinsieme di variabili, ignorando le restanti.
it.wikipedia.org
Buffy salva una ragazza che stava per essere morsa da un vampiro ignorando che questa fosse consenziente e che cercasse la vita eterna.
it.wikipedia.org
Questa distinzione si rispecchia nel repertorio di relazioni iniziali di ciascuna famiglia, che può essere schematizzato come segue (ignorando l'oggetto indiretto, che non è discriminante).
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular