Translations for „illusorio“ in the Italian » German Dictionary

illusorio [illuˈzɔːrjo] ADJ

illusorio

täuschend, trügerisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'effetto illusorio avviene anche se sono presenti dei contorni soggettivi e non reali.

it.wikipedia.org

Nel mondo moderno queste illusioni sono però andate perdute perché la ragione ha smascherato il mondo illusorio degli antichi e rivelato la realtà nuda.

it.wikipedia.org

Il fenomeno della correlazione illusoria è spiegato come un pregiudizio di disponibilità.

it.wikipedia.org

Spiegazioni per questo bias includono il pensiero illusorio e la limitata capacità umana di gestire le informazioni.

it.wikipedia.org

Notevole è il senso per la luce incidente e il tentativo di dare rilievo plastico illusorio alla figura, ben visibile nei piedi in scorcio.

it.wikipedia.org

La seconda strofa usa "rode (cavalare)" per indicare che durante tutto il suo stato mentale illusorio, ha comunque tentato di portare avanti la sua musica.

it.wikipedia.org

Mary è una scrittrice che ha una relazione illusoria col suo editore, che però scopre essere sposato.

it.wikipedia.org

Nei casi in cui due o più persone condividono la stessa esperienza illusoria si parla di allucinazione collettiva.

it.wikipedia.org

Già l'antichissima filosofia indiana si interrogava sul problema della percezione illusoria.

it.wikipedia.org

L'interessantissimo effetto illusionistico è ottenuto dalle finte architetture, concepite come un diaframma tra lo spazio reale e l'illusorio spazio dipinto.

it.wikipedia.org