Translations for „laniero“ in the Italian » German Dictionary

laniero [laˈnjɛːro] ADJ

laniero

Woll-

industria laniera

Wollindustrie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In ambiente laniero la garza vegetale viene chiamata guernissaggio.

it.wikipedia.org

Di quest'anno sono anche i primi esperimenti sulla smerigliatura di lane pettinate, procedimento fino ad allora mai tentato, oggi di uso comune in tutte le aziende laniere.

it.wikipedia.org

Ed ogni volta i reggenti del paese si consegnarono ai vincitori, tanto da vedersi sempre conservati i propri privilegi, utilissimi per i commerci e i traffici dei prodotti lanieri.

it.wikipedia.org

Industriale laniero di quarta generazione, portò l'azienda familiare a livello internazionale.

it.wikipedia.org

Qui però trovò la netta opposizione delle corporazioni laniere, che lo indussero a rivolgere la propria attenzione e i propri investimenti altrove.

it.wikipedia.org

A. era un'azienda italiana che operava nel settore tessile, più precisamente nel campo laniero, operando in diversi stabilimenti, e arrivò ad avere 8.000 dipendenti.

it.wikipedia.org

La zona era fino ad allora uno dei poli principali del distretto laniero biellese, ma nel corso dell'alluvione circa 100 fabbriche e 350 laboratori artigianali risultavano danneggiati o distrutti.

it.wikipedia.org

Oltre ai prodotti lanieri, dopo il 1600 divenne importante la manifattura di tessuti di cotone, seta e lino, come carbone e acciaio.

it.wikipedia.org

La risoluzione di questo problema porta gradualmente alla ripresa del settore laniero.

it.wikipedia.org

La produzione di scarpe, le concerie, il commercio agricolo e l'industria dolciaria hanno sostituito le precedenti industrie laniere e di serge.

it.wikipedia.org