Translations for „librarsi“ in the Italian » German Dictionary

librarsi [liˈbrarsi] VB

librarsi

schweben

librarsi in aria

in der Luft schweben

Usage examples with librarsi

librarsi in aria

in der Luft schweben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'edificio è famoso per l'effetto mistico della luce che si riflette in tutto l'interno della navata, con la cupola che dà l'apparenza di librarsi al di sopra di quest'ultima.

it.wikipedia.org

Tuttavia il principe non si era ancora deciso, quando scorse un mercante che gli offriva l’occasione di provare a comperare un tappeto magico capace di librarsi in volo.

it.wikipedia.org

Le skybikes sono in grado di decollare e atterrare verticalmente, oltre ad essere in grado di librarsi e volare all'indietro e hanno un carrello retrattile a treppiede.

it.wikipedia.org

L'origine delle ali degli insetti rimane comunque ignota, poiché i primi insetti alati finora conosciuti apparivano già capaci di librarsi in volo.

it.wikipedia.org

Ragion per cui tenta di realizzare una macchina che consenta all'uomo di librarsi nell'aria.

it.wikipedia.org

Come detto, loro sono un esperimento, umani al 98%, hanno delle grandi ali con le quali possono librarsi in aria e volare per lunghe distanze.

it.wikipedia.org

Sulla parte inferiore risiede un motore a reazione che permette al mezzo di librarsi in volo.

it.wikipedia.org

I quattro arti si muovevano insieme per generare la spinta, spostando in avanti il corpo del plesiosauro e permettendogli effettivamente di librarsi nell'acqua.

it.wikipedia.org

Per brevi istanti il todo può librarsi sul posto come i colibrì.

it.wikipedia.org

L'uguaglianza di uomini e donne, come due ali per il genere umano, il cui forte rafforzamento permetterà di librarsi verso più alti orizzonti sociali e spirituali.

it.wikipedia.org