Translations for „monastica“ in the Italian » German Dictionary

monastico <mpl -ci, fpl -che> [moˈnastiko] ADJ

monastico

Kloster-, klösterlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La vita monastica si svolgeva in comunità, sebbene l'eremitaggio fosse considerato la forma più alta di monachesimo.

it.wikipedia.org

La struttura monastica comprendeva la sala capitolare ed una biblioteca, mentre il refettorio venne realizzato occultando la facciata della chiesa.

it.wikipedia.org

Durante la lavorazione del monastero, la comunità monastica fu costretta a vivere "in disagevoli baracche di legno, costruite ai piedi del gigantesco cantiere".

it.wikipedia.org

Astorre si lamenta della sorte sentendosi defraudato dei propri progetti di vita monastica.

it.wikipedia.org

I salmi sono anche il fondamento della preghiera monastica delle ore canoniche.

it.wikipedia.org

Si scorge sullo sfondo una calma scena di vita monastica.

it.wikipedia.org

Tali eventi segnarono l'inizio dell'apogeo per la nuova comunità monastica, che ottenne sempre crescente fama ed accrebbe la propria importanza.

it.wikipedia.org

Più volte distrutto e ricostruito, oggi appare più come un castello che come una comunità monastica.

it.wikipedia.org

La comunità monastica fu soppressa nel 1786 e l'edificio fu destinato nel 1809 a educandato.

it.wikipedia.org

Questo cambiamento probabilmente suggerisce al monaco di adottare una spiritualità e una struttura monastica più confacenti al carattere occidentale.

it.wikipedia.org