Translations for „motorizzazione“ in the Italian » German Dictionary

motorizzazione [motoriddzaˈtsjoːne] N f la

1. motorizzazione:

motorizzazione

Motorisierung f

Phrases:

ufficio della motorizzazione civile

Kraftfahrzeugzulassungsstelle f

Usage examples with motorizzazione

ufficio della motorizzazione civile

Kraftfahrzeugzulassungsstelle f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questa motorizzazione da un litro di cilindrata fu la prima tra quelle appartenenti a tale famiglia di motori.

it.wikipedia.org

Quasi tutte le motorizzazioni erano abbinate ad un cambio manuale a 5 marce.

it.wikipedia.org

Per quest'ultima motorizzazione, era possibile avere su richiesta anche il cruise control e il controllo di trazione.

it.wikipedia.org

In alcuni mercati, ma non in quello italiano né in quello tedesco, quest'ultima motorizzazione è abbinata anche alla sola trazione posteriore.

it.wikipedia.org

Fu dotato di motorizzazioni di 98 cm³, a 2 e 4 tempi.

it.wikipedia.org

Dal 1985 molte motorizzazioni abbandonarono il carburatore passando all'iniezione, furono quindi muniti di catalizzatori.

it.wikipedia.org

Le motorizzazioni previste per la grossa giardinetta erano le stesse della berlina, con l'eccezione del 2.0 a carburatore.

it.wikipedia.org

Il prezzo pagato alla motorizzazione fu una riduzione del carico trasportabile di circa 10-12 tonnellate.

it.wikipedia.org

Esistono attività di coordinamento e controllo della motorizzazione civile a livello internazionale, ad esempio la conferenza europea dei ministri dei trasporti.

it.wikipedia.org

La commercializzazione avvenne dal marzo 2018 con tre motorizzazioni.

it.wikipedia.org