Translations for „orientali“ in the Italian » German Dictionary

I . orientale [orjenˈtaːle] ADJ

1. orientale:

orientale

Ost-, östlich

2. orientale (del medio oriente):

orientale

orientalisch, Orient-

3. orientale (dell’estremo oriente):

orientale

asiatisch

II . orientale [orjenˈtaːle] N m/f l'

orientale

Orientale m , -lin f

centro-orientale

centro-orientale → centrorientale

See also centrorientale

centrorientale ADJ

centrorientale

Ostmittel-

l’Europa centrorientale

Ostmitteleuropa nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I dialetti costieri, nord-orientali, nord-occidentali e montani appartengono al primo gruppo, in cui il nesso viene indebolito.

it.wikipedia.org

Alcuni scelsero il misticismo, le filosofie orientali, l'ecologia, la costruzione di comunità per uno stile di vita alternativo.

it.wikipedia.org

L'abitudine di soffiarsi il naso con un fazzoletto è prettamente occidentale, mentre gli orientali non la adottano, limitandosi a soffiarsi soltanto il naso.

it.wikipedia.org

Nelle regioni periferiche settentrionali e orientali, che ricevono più precipitazioni, il paesaggio desertico diventa gradualmente meno riarso, assumendo talvolta l'aspetto di una steppa.

it.wikipedia.org

La più evidente particolarità di questa artista è la capacità di fondere jazz e free jazz tradizionale con elettronica e sonorità orientali.

it.wikipedia.org

Ha percorso le tracce della forma di architettura "ariana" partendo da influenze orientali e indigene.

it.wikipedia.org

La loro storia, tradizioni e costumi sono simili a quelli di altri montanari georgiani orientali, particolarmente i khevsuri.

it.wikipedia.org

L'addestramento si impernia sull'equilibrio tra corpo e mente, ricordando molto da vicino le discipline orientali.

it.wikipedia.org

In queste immagini, i tappeti orientali spesso ricoprono e decorano il tavolo o sono sparsi sui mobili.

it.wikipedia.org

Un primo scontro tra pattuglie in perlustrazione si risolse con la vittoria luso-brasiliana e la cattura di 14 prigionieri orientali.

it.wikipedia.org