Translations for „ortografica“ in the Italian » German Dictionary

ortografico <mpl -ci, fpl -che> [ortoˈgraːfiko] ADJ

ortografico

orthografisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La scansione sillabica praticata in tali situazioni corrisponde in linea di massima a quella prevista dalla norma ortografica, salvo per alcuni casi particolari.

it.wikipedia.org

La sillabazione ortografica dovrebbe ovviamente essere il riflesso di quella reale, ma gli studi di fonetica ne hanno rilevato le incongruenze.

it.wikipedia.org

Esiste quindi uno scarto fra la scansione sillabica imposta dalla norma ortografica italiana e quella reale, basata sulla pronuncia effettiva, detta anche "sillabazione fonetica".

it.wikipedia.org

Nel 1999, in seguito alla riforma ortografica della lingua tedesca del 1996, vennero approntate alcune modifiche al testo della revisione del 1984.

it.wikipedia.org

Anche le grammatiche tradizionali, che per definizione privilegiano la norma e la lingua scritta, notano che in alcuni casi la sillabazione ortografica è incoerente rispetto alla realtà fonetica.

it.wikipedia.org

Sono state individuate tre fasi attraverso le quali il bambino giunge a creare una memoria ortografica.

it.wikipedia.org

Complessivamente non ha buoni voti e gli insegnanti riferiscono la sua trascuratezza ortografica e l'eccesso di fantasia.

it.wikipedia.org

La scelta ortografica di ‹b› o ‹v› dipende principalmente dall'etimologia della parola.

it.wikipedia.org

Taylor è un cognome derivato da un mestiere, riconducibile a una variante ortografica di tailor, sarto.

it.wikipedia.org

La sillabazione ortografica, adottata soprattutto per andare a capo interrompendo una parola, mira proprio a segmentare la parola in costituenti più piccoli ma adatti ad una pronuncia autonoma.

it.wikipedia.org