Translations for „penuria“ in the Italian » German Dictionary

penuria [peˈnuːrja] N f la

penuria

Mangel m

penuria d’acqua

Wassermangel m

Usage examples with penuria

penuria d’acqua

Wassermangel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il suo sviluppo e la sua organizzazione si mossero lentamente a causa della penuria di risorse economiche, armi, munizioni e comandanti militari esperti.

it.wikipedia.org

A causa della penuria di materiali da costruzione convenzionali, molti alberghi sono quasi interamente (pareti, tetto, mobili) costruiti con blocchi di sale estratti dalla salina.

it.wikipedia.org

Combattendo contro una penuria di finanziamenti nel 1995, mentre è vicina ad ottenere la cattedra, viene retrocessa ai ranghi più bassi.

it.wikipedia.org

Sin dai tardi anni 1990, i tuareg andarono sostenendo la mancata attenzione e penuria di risorse da parte del governo centrale.

it.wikipedia.org

Manifestazioni che non sono riuscite a perdurare quasi sempre a causa dell'endemica penuria di risorse finanziarie degli enti organizzatori.

it.wikipedia.org

Questa penuria permise ai polacchi di disporre di un vantaggio non indifferente, che infatti si sarebbe poi rivelato decisivo.

it.wikipedia.org

La penuria di informazioni lascia ampio spazio interpretativo e, di conseguenza, il parere della storiografia sui punti descritti sopra è tutt'altro che unanime.

it.wikipedia.org

La penuria alimentare colpì soprattutto la popolazione che viveva nelle campagne.

it.wikipedia.org

Vengono infatti conclusi accordi con agenti stranieri che prevedono di non coltivare le terre provocando la penuria di cibo destinato al popolo.

it.wikipedia.org

Si scopre così che il ragazzo si esprimeva così solo per penuria di mezzi, ma che il suo sogno era in rock.

it.wikipedia.org