Translations for „quartier“ in the German » Italian Dictionary

Hauptquartier

quartier m generale

Translations for „quartier“ in the Italian » German Dictionary

quartier generale

Hauptquartier nt

quartier generale

Hauptquartier nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre le immagini che vede possono essere videoregistrate dal quartier generale.

it.wikipedia.org

Il quartier generale della centrale viene messo in quarantena, dopo che un ragazzo ha contratto una misteriosa malattia.

it.wikipedia.org

Qui, prende come quartier generale della sua riscossa i bagni delle signore.

it.wikipedia.org

Michael nasconde un piccolo circuito elettronico nel bagno del magazzino prima di avere nuovamente un mancamento ed abbandonare l'ormai ex quartier generale.

it.wikipedia.org

Il quartier generale dell'alleanza si trova in una posizione strategica dalla quale è possibile raggiungere diverse capitali.

it.wikipedia.org

Venne riformato il loro quartier generale e si fecero passi avanti verso la professionalizzazione dell'esercito.

it.wikipedia.org

La notizia dell'allocuzione arrivò al quartier generale piemontese il 2 maggio, producendovi una grande apprensione.

it.wikipedia.org

Il praetorium (acquartieramento del comandante del campo) era al centro dell'esagono, mentre i praetoria (quartier generale) erano subito a nord.

it.wikipedia.org

Quartier franco è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza quadrata che carica un angolo del capo.

it.wikipedia.org

Nel 1942 ripensò daccapo le divisioni basandosi sulle esperienze acquisite nelle grandi manovre di quartier generale dell'anno precedente.

it.wikipedia.org