Translations for „redenzione“ in the Italian » German Dictionary

redenzione [redenˈtsjoːne] N f la

1. redenzione REL :

redenzione

Erlösung f

2. redenzione (liberazione):

redenzione

Befreiung f

3. redenzione fig :

redenzione

Abbüßung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tale amore, che ispira un piano cosmico di creazione e redenzione, rivela la sua presenza in una varietà infinita di scelte, modi, gradi e intensità.

it.wikipedia.org

In tal senso essa è redenzione, perché ripristina l'unità della persona.

it.wikipedia.org

Ciò poteva avvenire sia attraverso lo studio dei testi sacri che attraverso varie cerimonie, quali la camera nuziale o la redenzione.

it.wikipedia.org

Creazione e redenzione non hanno per fine ultimo la soddisfazione e il piacere dell'essere umano.

it.wikipedia.org

Le mele e l'uva nel cesto richiamano simbolicamente il peccato originale e il vino eucaristico, quindi la redenzione dei peccati.

it.wikipedia.org

Spesso i personaggi hemingwayani trovano la redenzione dai loro peccati al momento del trapasso e questo processo può essere interpretato come una forma di esistenzialismo.

it.wikipedia.org

La sua è una voce, in dialetto si direbbe abbrucata, cupa, malinconica e capace di violenza e redenzione.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo, scrisse una lettera di redenzione al cugino nella quale gli rivelava l'esistenza di sua figlia.

it.wikipedia.org

Comunque nonostante i piccoli passi di redenzione, la tragedia sembra sempre essere dietro l'angolo.

it.wikipedia.org

Minima moralia afferma che la visione giudaico-cristiana-illuministica della redenzione è l'unico punto di vista valido da cui si può affrontare un mondo profondamente tormentato.

it.wikipedia.org