Translations for „rimpiattino“ in the Italian » German Dictionary

rimpiattino [rimpjaˈttiːno] N m il

rimpiattino

Versteckspiel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Strega comanda colore, detto anche "strega tocca colore", è un gioco per bambini tradizionale, appartenente allo stesso gruppo di ce l'hai, rimpiattino, il lupo mangia-frutta e altri.

it.wikipedia.org

Clement prova persino a familiarizzare, ma lei gli dice di aver perso un anello, forse giocando a rimpiattino con il bambino nel ripostiglio sotto la scala.

it.wikipedia.org

Altre varianti universalmente note sono il rimpiattino (e il nascondino, che sembra a sua volta derivare dal rimpiattino), mosca cieca, guardie e ladri e strega comanda colore.

it.wikipedia.org

Un altro sinonimo molto meno conosciuto è rimpiattino, che deriva dal verbo rimpiattare, sinonimo del verbo nascondere.

it.wikipedia.org

In una partita a rimpiattino, il marinaio riesce a scappare senza farsi vedere.

it.wikipedia.org