Translations for „rinascita“ in the Italian » German Dictionary

rinascita [riˈnaʃʃita] N f la

1. rinascita:

rinascita

Wieder-, Neugeburt f

2. rinascita fig :

rinascita

Wiederaufkommen nt , -aufblühen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Fulgido esempio di rigore morale, di umana solidarietà e profonda fede nella rinascita delle istituzioni democratiche.

it.wikipedia.org

Malauguratamente, questa rinascita si rivelò troppo breve ed effimera.

it.wikipedia.org

Il pettirosso, antico simbolo dell'anno nuovo, è colui che facilita il passaggio dall'inverno alla rinascita.

it.wikipedia.org

Il dopoguerra segna la lenta rinascita della città.

it.wikipedia.org

La sua opera è considerata un menhir contemporaneo, che veglia sull'isola e sull'arte, e si crede garantisca vita feconda ed eterna rinascita a entrambe.

it.wikipedia.org

Ultimo grande imperatore galattico, è ricordato soprattutto per la modesta rinascita politica ed artistica che ebbe luogo sotto il suo regno.

it.wikipedia.org

La stagione 2010-2011 è indicata come quella della rinascita per la franchigia.

it.wikipedia.org

Sulla scia del pensatore russo, che scoprì la fede in età adulta, era fautore di una rinascita dello spirito religioso.

it.wikipedia.org

Con il terremoto del 1783, conosciuto con il nome flagello, fu in gran parte distrutta, ma la sua rinascita avvenne in breve tempo.

it.wikipedia.org

Come vescovo sostenne la rinascita degli esercizi spirituali e delle tradizioni religiose.

it.wikipedia.org