Translations for „riottoso“ in the Italian » German Dictionary

riottoso [rjoˈttoːso] ADJ

1. riottoso:

riottoso

zänkisch

2. riottoso (ribelle):

riottoso

widerspenstig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le cleruchie erano localizzate in posizioni strategiche, in quanto il primo fine era quello di sorvegliare gli alleati riottosi.

it.wikipedia.org

Questo lavoro gli procurò non pochi fastidi da parte di un clero riottoso e geloso dei propri interessi e prerogative.

it.wikipedia.org

Balban non esita a fare assassinare gli aristocratici più riottosi nei confronti della sua autorità.

it.wikipedia.org

Accanto ad esso sorgeva e ancora sorge, l'ex carcere mandamentale (1881), che un tempo ospitò anche i riottosi dei motti del 1893.

it.wikipedia.org

Questi nel frattempo cerca di stringere amicizia col giovane gentiluomo, che appare però stranamente riottoso.

it.wikipedia.org

Anche il morale dei suoi uomini, inizialmente riottosi al nuovo stile del comandante, cresce insieme all'apprezzamento delle sue qualità.

it.wikipedia.org

Secondo la leggenda, presto iniziò a compiere miracoli, a scacciare i demoni e a calmare gli individui turbolenti o riottosi.

it.wikipedia.org

Il suo motto era "niente lavoro, niente cibo", e il suo rigido atteggiamento militaresco riuscì a portare la disciplina tra i riottosi coloni.

it.wikipedia.org

I riottosi vengono eliminati o esiliati nelle colonie ove vengono impiegati nel trattamento e smaltimento dei rifiuti tossici che hanno contaminato il pianeta.

it.wikipedia.org

Risolte le minacce esterne, consolidò il potere reale eliminando i vassalli più riottosi e rinforzò l'economia e l'unità del regno.

it.wikipedia.org