Translations for „scambiato“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Austauschgefangene

prigioniero m scambiato (prigioniera f scambiata)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il pesce, così come la cacciagione, era frequentemente scambiato come dono tra le grandi famiglie.

it.wikipedia.org

Uno stupido equivoco fa sì che un velivolo sovietico sia scambiato per un aereo spia americano ed abbattuto.

it.wikipedia.org

Ma i suoi colleghi, avendolo scambiato per un terrorista, spararono contro di lui ferendolo.

it.wikipedia.org

Ma la tradizione riporta che, avendo scambiato nottetempo la scenografia del viale d'accesso al castello per una schiera di soldati, fuggì impaurito.

it.wikipedia.org

Le sue dimensioni e la rotondità della sua testa fanno sì che spesso venga scambiato per una focena.

it.wikipedia.org

Costruì quindi un calorimetro dove il calore scambiato era misurato dalla variazione di temperatura in una camera riempita d'acqua che circondava il compartimento centrale.

it.wikipedia.org

Non conoscendo né la tigella né la crescentina ne hanno scambiato il nome, come quelli che chiamano la polenta "paiolo".

it.wikipedia.org

Morfran si salva perché è tanto brutto da essere scambiato per un diavolo che ha peli sul volto come un cervo.

it.wikipedia.org

Jim visto sulla scena del crimine viene scambiato per il vigilante.

it.wikipedia.org

Dopo poche ore, dopo aver scambiato le identità con la granduchessa, le due ragazze vengono entrambe rapite.

it.wikipedia.org