Italian » German

Translations for „seguiva“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches
seguire
I. verb II. verb
seguire
__pos CONTRACTION__

I . seguire [seˈguiːre] VB trans

2. seguire (pedinare):

seguire
verfolgen

4. seguire (attenersi a):

seguire
befolgen

5. seguire (corsi):

seguire
besuchen

II . seguire [seˈguiːre] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La cataratta, posta dietro il cristallino, considerata membranosa e opaca, veniva operata mediante abbassamento sotto la pupilla a cui seguiva l'estrazione.
it.wikipedia.org
Nell'affollamento per entrare nel canale il gruppo di imbarcazioni britanniche seguiva quello francese.
it.wikipedia.org
Branson si dimostra egocentrico e invita la stampa che seguiva il corteo presidenziale a rimanere sul ponte per coprire mediaticamente la storia.
it.wikipedia.org
La trama dei racconti seguiva uno schema fisso e ripetitivo che portava il pubblico a riconoscere facilmente il prodotto pubblicizzato.
it.wikipedia.org
Dal 2001 il settore automobili passò integralmente sotto il suo controllo, mentre il settore che seguiva i veicoli industriali venne scisso dalle altre attività.
it.wikipedia.org
Costui era un guantaio che vendeva pelli d'agnello spacciandole per pelli di capretto, ma il popolo lo seguiva invocando la probità.
it.wikipedia.org
La battaglia di solito s'apriva con una scarica di frecce cui seguiva il corpo a corpo generale annunciato da un grido di guerra.
it.wikipedia.org
A ciò seguiva l'apparizione in sogno dell'anima prescelta, la quale richiedeva preghiere e suffragi.
it.wikipedia.org
La produzione di pulque, riservata ad alcuni birrai appositi, seguiva alcuni rituali volti a benedire coloro che avrebbero dovuto sorvegliarne la lavorazione.
it.wikipedia.org
L'edificio a blocchi quadrati con un portico colonnato seguiva originariamente la fortificazione del castello.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular