Translations for „spiacevoli“ in the Italian » German Dictionary

spiacevole [spjaˈʧeːvole] ADJ

1. spiacevole:

spiacevole

unerfreulich

2. spiacevole (sgradevole):

spiacevole

unangenehm, unbehaglich

3. spiacevole (increscioso):

spiacevole

bedauerlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Possono presentarsi allucinazioni e convinzioni assurde fortemente spiacevoli, come ad esempio credere che ci sia qualcuno nella nostra stanza oppure percepire l'ambiente come "animato".

it.wikipedia.org

L'alter ego inizia a mettere ordine nella propria vita, risolvendo spiacevoli situazioni che il suo lato negativo aveva creato.

it.wikipedia.org

Questi sintomi di astinenza sono così spiacevoli che i fumatori molto spesso ritornano al fumo.

it.wikipedia.org

L'acceptance and commitment therapy invita le persone ad aprirsi ai propri vissuti emotivi anche spiacevoli riducendo l'evitamento esperienziale.

it.wikipedia.org

Viceversa, i costi sono gli aspetti negativi o spiacevoli del partner o della relazione.

it.wikipedia.org

Certamente si verificarono episodi spiacevoli tra italiani e tedeschi, ma non tali da poter essere generalizzati.

it.wikipedia.org

Il cuore spostato verso destra provoca in lui spiacevoli fenomeni di filantropia.

it.wikipedia.org

Possono verificarsi anche eventi spiacevoli in caso di fallimento della prova.

it.wikipedia.org

Ci furono anche alcuni spiacevoli contrasti tra le truppe dei due fronti accesamente rivali.

it.wikipedia.org

Il castello di famiglia racchiude ricordi oltremodo spiacevoli e la nuova nata, affidata alle cure della servitù, non risveglia in lui alcun interesse.

it.wikipedia.org