Translations for „spielgerät“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

spiegato [spjeˈgaːto] ADJ

a vele spiegate

mit vollen Segeln

a voce spiegata

aus vollem Hals

I . spiegare [spjeˈgaːre] VB trans

spiegare

erklären

spiegare (chiarire)

erläutern

spiegare (esporre):

spiegare

darlegen

spiegare (interpretare):

spiegare

auslegen

2. spiegare (aprire):

spiegare

ausbreiten

spiegare

ausrollen

2. spiegare (carta geografica):

spiegare

auseinanderfalten

6. spiegare:

spiegare la strada a qn

jemandem den Weg zeigen

7. spiegare MIL (truppe):

spiegare

aufstellen

II . spiegare [spjeˈgaːre] VB

1. spiegare:

spiegarsi

sich erklären

spiegarsi (esprimersi)

sich ausdrücken

spiegarsi (reciprocamente)

sich aussprechen

spiegarsi (capire)

verstehen

Phrases:

non so se mi spiego

verstehst du?

I . spingere [ˈspinʤere] VB trans

1. spingere:

spingere

schieben

2. spingere (con forza):

spingere

stoßen

3. spingere (premere):

spingere

drücken

4. spingere fig :

spingere

treiben, bringen

spingere qn a fare qc

jemanden dazu bringen, etw zu tun

II . spingere [ˈspinʤere] VB intr

1. spingere:

spingere

drücken

2. spingere (dare spinte):

spingere

dränge(l)n

non spingete!

nicht drängeln!

III . spingere [ˈspinʤere] VB

1. spingere:

spingersi

vordringen

Phrases:

spingersi fig

gehen

spingersi fino a sostenere che …

so weit gehen zu behaupten, dass …

spiegazzato [spjegaˈttsaːto] ADJ

spiegazzato

zerknittert, zerknüllt, faltig

spiegazzato fam

schrumplig

spietato [spjeˈtaːto] ADJ

1. spietato:

spietato

erbarmungslos

2. spietato (inesorabile):

spietato

unerbittlich

3. spietato (accanito):

spietato

hartnäckig

Phrases:

un giudizio spietato

ein vernichtendes Urteil nt

spifferare [spiffeˈraːre] VB trans

spifferare

ausplaudern

spider [ˈspaider] inv N m/f lo/la

spider

Spider m

spider

Roadster m

Spielplatz N

User Entry

Spielplatz m

parco (m) giochi