Translations for „staffaggio“ in the Italian » German Dictionary

stampaggio [stamˈpadʤo] N m lo

1. stampaggio:

stampaggio

Gesenkschmieden nt

2. stampaggio (di lamiere):

stampaggio

Stanzen nt

3. stampaggio (di plastica):

stampaggio

Pressen nt

scarafaggio <pl -ggi> [skaraˈfadʤo] N m lo ZOOL

scarafaggio

Küchenschabe f

stafisagria N f la

stafisagria

Stephanskraut nt

ostaggio <pl -ggi> [osˈtadʤo] N m l'

ostaggio

Geisel f

in ostaggio

als Geisel

assaggio <pl -ggi> [aˈssadʤo] N m l'

1. assaggio:

assaggio

Kostprobe f

2. assaggio fig :

assaggio

Vorgeschmack m

silaggio <-gi> N m il

silaggio

Silage f

tiraggio [tiˈradʤo] N m il

tiraggio

(Ab)Zug m

staffile [staˈffiːle] N m lo

1. staffile:

staffile

Steigriemen m

2. staffile (frusta):

staffile

Peitsche f

staffile

Knute f

staffetta [staˈffetta] N f la

1. staffetta SPORT :

staffetta

Staffellauf m

2. staffetta fig :

staffetta

Wechseln nt

3. staffetta (scorta):

staffetta

Stafette f

staffiere N m lo

staffiere

Reitknecht m

staffiere

Sattelknecht m

staffilare [staffiˈlaːre] VB trans

1. staffilare:

staffilare

(aus)peitschen

2. staffilare fig :

staffilare

(scharf) kritisieren

staffilata [staffiˈlaːta] N f la

1. staffilata:

staffilata

Peitschenhieb m

2. staffilata fig :

staffilata

scharfe Kritik f

staffettista <mpl -i, fpl -e> [staffeˈttista] N m/f lo/la

staffettista

Staffelläufer m , -in f

pestaggio [pesˈtadʤo] N m il

1. pestaggio:

pestaggio

Zusammenschlagen nt

2. pestaggio (rissa):

pestaggio

Schlägerei f

stafilino N m lo

stafilino

Raubkäfer m

disaggio [diˈzadʤo] N m il WIRTSCH

disaggio

Abschlag m

disaggio

Disagio nt

foraggio <pl -ggi> [foˈradʤo] N m il

foraggio

Futter nt

ingaggio [iˈŋgadʤo] N m l'

1. ingaggio:

ingaggio

Ein-, Anstellung f

ingaggio

Engagement nt

2. ingaggio (arruolamento):

ingaggio

Anwerbung f

3. ingaggio SPORT :

ingaggio

Vertrag m

4. ingaggio (somma):

ingaggio

Gage f

miraggio <pl -gi> [miˈradʤo] N m il

1. miraggio:

miraggio

Luftspiegelung f

2. miraggio fig :

miraggio

Illusion f

miraggio

Vorspiegelung f

stallaggio N

User Entry

stallaggio (ricovero per animali) m

Stallung f