German » Italian

Translations for „steiler“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

I . steil ADJ

1. steil (Steigung):

steil
ripido

2. steil (Abhang):

steil
scosceso

3. steil (senkrecht):

steil
verticale

II . steil ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.
de.wikipedia.org
Die zweieinhalb Ziegelgeschosse des Baus erheben sich über einem hohen Sockelgeschoss aus Bruchstein und sind von steilen Satteldächern mit kleinen Gauben und Schieferdeckung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Einen Tag vorm Heiligabend verschüttet eine Lawine die Hütte der Holzknechte am steilen Dreibrunnberg.
de.wikipedia.org
Nach Osten und Norden fällt das Gelände steil zur Günz hin ab.
de.wikipedia.org
Die hängig-steile Anbaufläche ist insgesamt rd. 20 ha groß.
de.wikipedia.org
Es umfasst den Ostteil des mittleren Haupttales und vor allem den steilen Ostrand des Vercors mit Wäldern, Hochwiesen, Kalkplateaus und Steilhängen.
de.wikipedia.org
Die Uferzonen im Westen und Osten sind flach und mit für Verlandungszonen typischen Pflanzen bewachsen, im Norden und Süden teils steil abfallend.
de.wikipedia.org
Die Westfront zeigt sich mit einem steilen Giebel.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten wird das Becken von steilen Hängen begrenzt, von denen sich Hügel in die Ebene hinein erstrecken.
de.wikipedia.org
Er ist zweigeschossig und hat ein steiles Walmdach, das mit Biberschwänzen gedeckt ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular