Translations for „ululati“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

ululare [uluˈlaːre] VB intr + av

ululare

heulen

ululato [uluˈlaːto] N m l'

1. ululato:

ululato

Heulen nt

2. ululato fig :

ululato

Geheul nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questi vocalizzi includono ululati, latrati, ringhi, guaiti e "risate".

it.wikipedia.org

Questi ululati sono usati sia per attrarre membri del gruppo che per intimorire gli intrusi.

it.wikipedia.org

Emette guaiti, ululati e un verso che secondo alcuni ricorda lo yodel dei tirolesi.

it.wikipedia.org

Gli ululati tendono a essere indistinguibili da quelli dei cani di taglia grossa.

it.wikipedia.org

Si riproduce da maggio a luglio, periodo in cui si possono ascoltare i malinconici «ululati» che danno il nome comune a questi anfibi.

it.wikipedia.org

I loro vocalizzi sono stati descritti come ululati o latrati, e si sentono soprattutto di notte durante la stagione degli amori.

it.wikipedia.org

Per fortuna, egli non è in grado di salire più di tre gradini, perciò dopo qualche tentativo è costretto a rinunciare emettendo orribili ululati.

it.wikipedia.org

Gli scontri diretti vengono solitamente evitati attraverso gli ululati, segnalando così la non disponibilità di una zona.

it.wikipedia.org

Tra i richiami di lunga distanza ci sono ululati, guaiti, latrati, ruggiti, strilli e fischi.

it.wikipedia.org

I vocalizzi di saluto includono uggioli bassi, suoni tradotti come wow-oo-wow, e ululati staccati in coro.

it.wikipedia.org